Sentence examples of "частоту" in Russian

<>
show all
Частоту передачи ниже 5 кГц; A transmitting frequency below 5 kHz;
Мы знаем твою частоту самоуничтожения. We know your destruct frequency.
частоту передачи ниже 10 кГц; A transmitting frequency below 10 kHz;
В поле Частота введите частоту. In the Frequency field, type the frequency.
рабочую частоту, превышающую 3 ГГц; An operating frequency exceeding 3 GHz;
Я знаю частоту их сканеров. I know their scanning frequencies.
Участок S-H имеет другую частоту. S-H, quite a different frequency.
максимальную синтезируемую частоту более 31 ГГц; A maximum synthesised frequency exceeding 31 GHz;
Всем подразделениям переключиться на частоту базы. All units should be back on base frequency.
Вы сами устанавливаете нужную частоту сообщений. You decide the right frequency for you.
Каждая камера настроена на определенную частоту. Each camera transmits on its own assigned frequency.
В поле Частота выберите частоту типа периода. In the Frequency field, select the frequency of the period type.
максимальную рабочую частоту, превышающую 40 ГГц; и A maximum operating frequency exceeding 40 GHz; and
Выберите частоту периода, например Ежемесячно или Ежеквартально. Select the period frequency, such as Monthly or Quarterly.
Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту. Set your schedule and frequency.
Теперь я знаю частоту звука, она равна Now, so I know the frequency.
Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных. Specifies the frequency at which data metrics are collected.
Процент за периодичность — настройте частоту появления запроса инфокода. Frequency percent – Set how frequently the prompt for an info code will appear.
Можно указать частоту и общую продолжительность сбора данных. You can specify the frequency at which data should be sampled and the total duration to gather data.
Осцилляторы работают, но частоту я настроить не могу. The oscillator's working, but the frequency's fluctuating.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download