Sentence examples of "частиц" in Russian

<>
Тело состоит из омикрон частиц. Her body is made up of omicron particles.
Частицы- гравиметрический анализ собранных частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
физики указывают набор реализуемых частиц. But physics does tell us what particles can be produced.
Описание системы отбора проб твердых частиц Description of particulate sampling system
Новый ускоритель частиц чрезвычайно интересен, This is why this new particle accelerator is so exciting.
12: Система отбора проб твердых частиц Figure 12: Particulate Sampling System
Тут целый зоопарк субатомных частиц. There's a whole zoo of subatomic particles.
Что-то вроде органической примеси частиц. It's some kind of organic particulate residual.
Немало частиц, и кажется странным, That's a lot of particles to keep track of.
Включение системы отбора проб твердых частиц Starting the particulate sampling system
И я попытался построить ускоритель частиц. And I tried to build a particle accelerator.
Вот еще несколько частиц из подъязычной кости. Here are some more particulates we found on the hyoid, Dr. Hodgins.
что природа создала такое количество элементарных частиц. And it seems strange that nature would have so many elementary particles.
Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
В нем фиксируется направление пролетающих в нем частиц. This shows up the tracks of the particles as they stream down through the vapour.
Система разрежения и отбора проб твердых частиц Dilution and particulate sampling system
огромной массе частиц, гораздо меньших, чем ядра атомов. particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei.
материал и размер фильтра для твердых частиц; the particulate filter material and size
В воздухе достаточно частиц, чтобы быть вполне уверенной. There are enough particles in the air for that dehumidifier to find.
Для определения содержания твердых частиц требуется система разбавления. The determination of the particulates requires a dilution system.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.