Sentence examples of "цены" in Russian with translation "cost"
Translations:
all18794
price15681
cost1896
rate337
value248
pricing215
worth30
quotation11
figure11
other translations365
Дополнительная стоимость включается при расчете цены комплекта.
The additional cost is included when the kit price is calculated.
Версия цены содержит стандартные затраты для текущего периода.
This costing version contains standard costs for the current period.
Щелкните тип себестоимости или цены продажи для настройки.
Click the type of cost price or sales price to set up.
Мы прикинули стоимость строительства, цены на торговую площадь.
We've laid out construction costs, retail space options.
Определение записи преобразования стандартной себестоимости и связанной версии цены.
Define a standard cost conversion record and the associated costing version.
Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены?
Why does slow productivity growth translate into high costs?
Версия цены будет содержать стандартные затраты для текущего периода.
This costing version will contain standard costs for the current period.
Несмотря на постоянно возрастающие расходы, наши цены остались стабильными.
Our prices have remained unchanged, despite rising costs.
Значения НЗП можно вычислять на основе себестоимости или цены продаж.
You can calculate WIP values based on cost value or sales value.
Наши цены включают в себя стоимость упаковки, страховки и фрахта.
Our prices include packing, insurance and freight costs.
Затраты на производство этих лекарств гораздо ниже их рыночной цены:
The costs of producing these drugs, however, are much less than the market price, perhaps as low as $350-$500 per year for some of the three-drug combinations used to treat AIDS.
Некоторые ограничения применяются в отношении версии цены для стандартных затрат.
Some restrictions apply to a costing version for standard costs.
Используйте форму Активировать цены для изменения статуса нескольких записей затрат.
Use the Activate prices form to change the status for multiple cost records.
Подобное внушительное увеличение возможностей было связано с внушительным увеличением цены.
This formidable increase in performance came at formidable increase in cost.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert