Sentence examples of "центру города" in Russian with translation "downtown"
Translations:
all110
downtown53
city center25
city centre17
midtown6
town centre5
town center1
city core1
other translations2
Напоминания об американской мыльной опере разбросаны по всему историческому центру города: например, название «Санта-Барбара» носят стрип-бар и одна из местных дешевых кафешек.
There were other signs of Santa Barbara’s presence in the city — improvised tributes to the American soap opera in the historic downtown area: a hole-in-the-wall café called Santa Barbara here, a Santa Barbara strip joint there.
Утром была оплачена комната в отеле в центре города.
A room charge was made this morning at a downtown hotel.
Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.
Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.
Мой букмекер бросал в коробку которая находилась в центре города.
My bookie's drop box was downtown.
Мне даже в центр города не сходить без сопровождения двух наркоманок.
I can't even go downtown without being chaperoned by two drug addicts.
Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.
We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
Я застряла в центре города почти на 45 минут в пробке.
You know, I was stuck downtown for almost 45 minutes in traffic.
Он ехал на мотоцикле 784 километра в час через центр города Токио!
He was riding a motorcycle 490 miles an hour through downtown Tokyo!
"большого агенства", фигня, и просит нас запрыгнуть на бомбу в центре города.
"bigger agency" B S and asking us to jump on some bomb scare downtown.
Ну, ты влип в историю, эм, в центре города на этой неделе.
So, you're the lead story on, uh, downtown this week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert