Sentence examples of "центре загрузки" in Russian
Последняя поддерживаемая версия PowerShell доступна в составе платформы Windows Management Framework 3.0, которую можно найти в Центре загрузки Майкрософт.
The latest supported version of PowerShell is available in Windows Management Framework 3.0, available on Microsoft Download Center.
Книга Новые, измененные и устаревшие функции доступна в центре загрузки Майкрософт.
You can download the New, Changed, and Deprecated Features book from the Microsoft Download Center.
.Net 4.5.1 и более поздние выпуски доступны в Центре загрузки Майкрософт.
.Net 4.5.1 and later releases are available on Microsoft Download Center.
Скачайте файлы установки Exchange 2016 в Центре загрузки Майкрософт.
Download the Exchange 2016 installation files from the Microsoft Download Center.
Если используются ролевые центры, чтобы контролировать данные, можно также просмотреть мощность загрузки в ролевом центре.
If you use Role Centers to monitor data, you can also view the workload capacity on your Role Center.
Но подключение к Интернету для серфинга, обмена электронными письмами, текстовыми сообщениями или загрузки данных все равно будет запрещено на высоте меньше 10 000 футов, сообщило агентство.
But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said.
Это явление возникает, когда в результате загрузки модуля его предельная прочность превышается, что приводит к деформации материала, его растяжению и последующему разрыву.
Creep rupture occurs when the constant loading of materials at high percentages of their ultimate strength leads to an elongation of the material, and eventual failure.
Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города.
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
Из папки "Загрузки" (или другой, указанной вами) скопируйте его в каталог советников MT4.
From the Downloads folder (or when you are prompted), copy it to your MT4 experts directory.
Если Вы новый клиент, нажмите кнопку загрузки на этой странице и пройдите процедуру открытия счета.
If you're a new client, click the Download button on this page and register for an account.
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Что бы продолжить торговлю после загрузки истории - нажмите кнопку Старт (F5).
To continue, press Start (F5).
Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store
Easily downloadable direct from the Apple App Store
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert