Sentence examples of "цвет градиента" in Russian

<>
Чтобы применить цвет градиента ко всем слайдам презентации, нажмите кнопку Применить ко всем. To apply the gradient color to all of the slides in your presentation, click Apply to All.
Чтобы применить цвет градиента только к выделенным слайдам, нажмите кнопку Закрыть. To apply the gradient color to only the slides that you selected, click Close.
Структура ускоряет распространение градиента энергии. The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Я покрасил крышу в голубой цвет. I painted the roof light blue.
Ты хочешь услышать о моей последней монографии, посвященной корневищу отталкивающего градиента крови Фейри по сравнению с человеческой кровью, особенно, когда она помещена в изотонический раствор? You want to hear about my latest monograph regarding the rhizome repellent gradient of Fae blood compared with human blood, especially when suspended in an isotonic solution?
Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.
Вероятно, такое увеличение крутизны градиента, связанного с местом расположения, замедлилось бы лет на десять, если бы мы пожелали перейти к модели более уплотненной застройки. Perhaps this steepening of the location gradient could be delayed for a decade if we were willing to shift to denser residential patterns.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Пример фона слайда с использованием цветового градиента Example of a slide background that uses a color gradient
Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет. Mary wants to paint her car bright blue.
Сделайте то же самое для других точек градиента (на приведенном выше примере диаграммы показаны 4 точки). Do the same thing for any other gradient stops (there are 4 shown in the example diagram above).
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Еще одна возможная настройка градиента — это изменение направления, в котором меняются оттенки. One of the other things you can do with gradients is change the direction of the shading.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Затем я выберу последнюю точку градиента и уменьшу яркость цвета до -25 %. Next, I’ll select the last gradient stop, and decrease the brightness of the color, down to -25%.
Мне нравится синий цвет. I like the color blue.
Для этого мы воспользуемся точками градиента. So, I’ll focus on these Gradient stops.
Цвет её глаз был голубым. The color of her eyes is blue.
Чтобы настроить цветовую схему градиента, сделайте следующее: To customize your gradient color scheme, do the following:
Туристы выкрасили весь город в красный цвет. The tourists painted the whole town red.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.