Ejemplos del uso de "фронта" en ruso

<>
Traducciones: todos1446 front1279 otras traducciones167
Избежать войны на два фронта: Avoiding a two-front war:
Где проходит линия фронта НАТО? Where is NATO's front line?
Волонтеры-стоматологи на линии фронта The Volunteer Dentists On the Front Lines of Ukraine's War
Вдоль линии фронта ежедневно происходят столкновения. Daily skirmishes continue along the front line.
Опасность войны на два фронта очевидна. The risks of waging a two-front war are obvious.
— Наш город оказался практически на линии фронта. “Our city is practically on the front line.
Далековато от линии фронта в Эль-Фаллуджа. Far cry from the front lines of Falluja.
Направьте шпиона через линию фронта распространять слухи. Send a spy to spread rumors on the other side of the front line.
Не смогу я так далеко от фронта. No, I can't fly so far from the front.
Мы не можем сражаться на два фронта. We can't fight a battle on two fronts.
Зачем поднимать тему "борьбы на два фронта"? Why bring up "The fight on two fronts"?
Я получаю послания от добровольцев с фронта. I get messages from volunteers on the front.
Румыния считается государством, расположенным на передовой линии фронта. They see Romania as a front-line state.
Цель операций была разной в зависимости от фронта. The objectives of the campaigns differed depending on the front.
Смог бы Сталин вести войну на два фронта? Could Stalin have fought a two-front war?
Июнь 1941 года как предвестник кошмаров Восточного фронта In 1941, Russia and Nazi Germany Proved How Horrific the Eastern Front Would Be
В Северной Ирландии семь членов "Нового Фронта Прово". In Northern Ireland the seven members of the New Provo Front.
И вот только что - специальный репортаж с албанского фронта. This just in newsbreak a special report from the Albanian front.
Доктор Роберт Лей, Рейхсляйтер и Глава Германского Трудового Фронта Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of the German Labor Front
Развалины аэропорта до сих пор находятся на линии фронта. The airport ruins are still on the front line.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.