Ejemplos del uso de "фриком" en ruso

<>
Traducciones: todos110 freak110
Раньше я была, типа, фриком. Before, I was, like, this freak.
Он не был метеоритным фриком. He wasn't a meteor freak.
Так, ты была с этим фриком? So, were you with that freak?
Линда была не первым фриком, который свихнулся. Linda wasn't the first freak of nature who went psycho.
Я могу быть метеоритным фриком, не так ли? I'm some kind of meteor freak, aren't I?
Я не хотела, чтобы ты стала толстым, невротичным фриком. I wouldn't want you to become a fat, neurotic freak.
Эрик, я больше не могу встречаться с этим фриком! Eric, I cannot go out with this freak again!
Она считает себя фриком потому, что у нее торчат уши. She thinks she's a freak because her ears stick out.
Потому что хотя бы раз я не хочу быть фриком, Дин. Because I don't want to be the freak for once, Dean.
Он считает себя фриком потому что не может заснуть без своего плюшевого медведя. He thinks he's a freak because he can't sleep without his Teddy bear.
Почему она хочет встретиться с фриком, у которого недержание, судя по твоему описанию? Why would she want to meet the incontinent freak show you described?
Я всегда была фриком, но он заставил меня гордится той, кем я была. I'd always been a freak, but he made me proud of who I was.
Но мы не на одном уровне, и он никогда не сможет быть с таким фриком, как я, так что. But we're not on the same level, and he can never be with a freak like me, so.
О, здорово, она тоже фрик. Great, OK, so she's a freak too.
Которые думают, что я фрик. Who think I'm a freak.
Думаете, я какой-то фрик? You think I'm some sort of freak?
Но я и есть фрик. But I am a freak.
Этот фрик беспокоит вас, сэр? Is this freak bothering you, sir?
Должно быть, её убил фрик? You figure the freak must have killed her?
Наш мальчик важнее этого фрика. Our boy is more important than this freak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.