Sentence examples of "флагманский магазин" in Russian

Select source language

Select target language

Мы флагманский магазин. We're the flagship store.

Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше. There were no customers, so we closed the shop early.

Чтобы выделиться из общего ряда, современный телефон, особенно флагманский, должен обладать очень хорошим экраном, процессором, способным справиться с относительно продвинутыми играми, и камерой, сравнимой по качеству с лучшими любительскими фотоаппаратами. To differentiate itself, a modern phone, especially a flagship one, needs an impressive screen, a processor able to handle some relatively advanced gaming, and a camera that can take pictures comparable to those of the best amateur cameras.

Этот магазин работал с наличными. This store is operated on a cash basis.

Флагманский мозговой центр консерваторов Heritage Foundation недавно запустил свой проект «чрезмерной криминализации», участники которого подвергают критике постоянно разрастающийся уголовный кодекс и расширение полномочий прокуратуры. The conservative flagship think tank the Heritage Foundation recently launched its “overcriminalized” project, which critiques the ever-growing criminal code and the expanding power of prosecutors.

Я иду в магазин. I am going to the shop.

Возьмем для примера флагманский журнал American Political Science Review. Consider the flagship journal in the field — the American Political Science Review (APSR).

Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.

Он пошёл в магазин. He went to the shop.

Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров? Are there any souvenir shops here?

Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. This store doesn't stay open as late as I'd like.

Есть ли в гостинице сувенирный магазин? Is there a souvenir shop in the hotel?

Этот магазин специализируется на овощах. The store deals in vegetables.

Он попросил своего отца отвести его в магазин. He asked his father to take him to the store.

Это самый дешёвый магазин в городе. This is the cheapest shop in town.

В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания. In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.

В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?

Мы идём в магазин. We are going to the shop.

Магазин находится прямо напротив моего дома. The store is just across from my house.

Магазин закрылся, когда я пришёл. The shop was closed when I went there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download