Sentence examples of "фильтровальная сетка" in Russian

<>
волейбольная сетка volleyball net
То, что вы видите здесь - это фильтровальная установка. What you're seeing here is a water filtration system.
сетка net
Сетка — показать/скрыть сетку для разделения колонок. Grid — show/hide the grid separating columns.
Сетка — показать/скрыть сетку. Grid — show/hide grid.
Сетка - цвет сетки. Grid - grid color.
Сетка — отобразить либо скрыть сетку в окне графика. Grid — shows/hides the grid on the chart.
• Фиксированная сетка: фиксирует сетку в пунктах. • Fixed grid (points): defines the grid value in points.
Сетка — показать/скрыть сетку в окне графика. Grid — show/hide grid in the chart window.
На выбор предлагается два варианта: сетка с изображениями или компактный список. Select between a grid of images or a condensed list to better navigate your bookmarks.
В разделе Альбомы эскизы содержимого по умолчанию отображаются в режиме Сетка. In Albums, thumbnails of the contents are displayed in Grid view mode by default.
Это новая сетка для волос? Is that a new hairnet?
Окно было открыто, снаружи москитная сетка. Uh, window was open, screen outside.
По всему периметру сетка, ограда там, там и там, около 30 человек пехоты, летный экипаж. I mean, there's Cyclone fencing around the entire perimeter, barricades there, there, there, 30 or so infantry, plus flight crew.
У нас гибкая тарифная сетка. We have a sliding scale.
Арматура пол дюймового диаметра, усиленная стальная сетка. Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh.
И в зал нужна маскировочная сетка, чтобы прикрыть стены, софиты. And we need some camouflage net to cover the ceiling.
Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди. Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.
Единственное, что Лаланд смог сегодня разглядеть из высоко расположенных окон конференц-зала, были строительные леса и фасадная сетка для ремонтных работ. Today the only thing for Laland to see out of the tall meeting-room windows was scaffolding and gauzy tarps set up for renovation work.
Сетка кнопок — это группа схожих кнопок, таких как кнопки для продуктов, операций или платежей. A button grid is a group of similar buttons, such as buttons for products, operations, or payments.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.