Sentence examples of "фабричный город" in Russian

<>
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго. Boston is too cold for me, let alone Chicago.
Я конечно не против, но мне пришлось пробираться сквозь фабричный цех, не говоря уже о том, что там жутко воняет краской, и всё чтобы подмаслить несколько Королевских особ. I wouldn't mind but I've just had to cross the factory floor, not to mention the whole place reeks of paint, all for the sake of buttering up a few royals.
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Первый цикл - фабричный. The first one is the factory cycle.
Я не знал город, и более того, не мог сказать ни слова на этом языке. I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Мы объехали город на нашей машине. We took a turn around the city in our car.
Стрэтфорд-на-Эйвон, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
С этой горы виден весь город. You can see the whole city from this hill.
Алматы - мой любимый город! Almaty is my favorite city!
Город спал. The town slept.
Токио - самый большой город в Японии. Tokyo is the largest city in Japan.
Аукланд — это город в Новой Зеландии. Auckland is a city in New Zealand.
На его день рождения я поехал на поезде в город, в котором он жил. On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
Это город, где он родился. This is the town where he was born.
Это роскошный город. This is a gorgeous town.
Это будет прекрасный город. It will be a wonderful town.
В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время. In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
Когда я приехал в родной город этим летом, то обнаружил, что он отличается от того, каким был десять лет назад. When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Чем богаче город, тем больше мусора он создает. The richer the city the more rubbish it generates.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download