Sentence examples of "ушная инфекция" in Russian

<>
У меня часто бывает ушная инфекция. I often have ear infections.
И два года назад у вас появилась хроническая ушная инфекция. Oh, and two years ago, you had a persistent ear infection.
Нет, это ушная инфекция и простуда, и это моя жизнь. No, it's, um, it's an ear infection and a chest cold, and this is my life.
У вас инфекция дёсен. You have a gum infection.
Итак, ушная сера накапливается в размере 0,01 миллиметра в день. So, cerumen, right, it accumulates at a rate of 01 millimeters per day.
Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики. If it's an infection, you might need antibiotics.
Инфекция попала в кровь. The infection has reached the bloodstream.
Сначала у него была только сломана рука, но возникшая инфекция распространилась на мозг и вызвала гематому, которая напоминала о себе до конца жизни. He suffered only a broken arm at first, but an infection developed and spread to his brain, creating a hematoma that would affect him for the rest of his life.
Инфекция распространилась на Италию. Contagion spread to Italy.
Мы еще не знаем, распространится ли политическая инфекция на Среднем Востоке на другие страны. We don't know yet whether political contagion in the Middle East will spread to other countries.
На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку. In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion.
Очень быстро инфекция распространилась по всей Восточной Азии, а ее волна последовательных девальваций национальных валют докатилась до России и Бразилии. Contagion soon spread across East Asia, with the ripple effects of serial currency devaluations reaching as far as Russia and Brazil.
У меня какая-то носовая инфекция. I have a sinus infection.
Развилась инфекция и довольно долго вы были в коме. It got infected and you were in a coma for quite a while.
Как Годфазер говорил, "притворяться больным" распространится как инфекция, если ты не пресечешь это в корне. Like Godfather says, malingering spreads like a yeast infection unless you nip it in the bud.
Это инфекция мочевыводящих путей. Urinary tract infection.
В рану попала инфекция и началось заражение крови. It became poisoned and septicemia set in.
Тебя еще беспокоит инфекция мочевыводящих путей? You still have your UTI?
У тебя почечная инфекция, что привело к ознобу. You've developed a kidney infection leading to rigors.
Возможно, что это инфекция, но отек выглядит странно. Probably just an infection, But the swelling is abnormal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download