Sentence examples of "уху" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all431 ear413 fish soup1 bouillabaisse1 other translations16

Я ему дал по уху. I dealt him a blow on the ear.

В день предложения я закинул редиску в уху. The day I proposed, I put a radish in a bouillabaisse.

Он измеряет ускорение, угловое ускорение, подобно внутреннему уху человека. So it measures acceleration, angular acceleration - like a human ear, inner ear.

Так, значит, какой-то неизбранный псих прильнул к уху и лобку вице-президента. Okay, so unelected loony has the ear and minge of the vice president.

У нас по два уха. We have two ears.

Например, в русском языке существовали такие слова как "щи" (капустный суп), "уха" (рыбный суп), "похлебка" (обыкновенный суп), "солянка" (крестьянский суп), "ботвинья" (холодный свекольный суп), "окрошка" (весенний овощной суп). For example, Russia has had "shti" (cabbage soup), "ukha" (fish soup), "pokhlebka" (everything soup), "selyanka" (peasant soup), "botviniya" (cold beet soup), "okroshka" (spring vegetable soup).

Увеличенное стремя во внутреннем ухе. Enlarged stirrup in my inner ear.

У меня чешется в ухе. I have an itch in my ear.

Прыщавое лицо, кольцо в ухе. Pimples all over the face, golden ring in the ear.

На каждое ухо по слушателю. And eh you too, at each ear a hearer.

Это простой цельный орган - ухо. This is actually a simple solid organ like the ear.

Сначала вложи в ухо, крепыш. Put it in your ear first, big guy.

Слушай людей, держи ухо востро. Listen in on people, keep your ears open.

Спасибо, что держишь ухо востро. Thanks for keeping your ears open.

Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.

Эта припухлость под левым ухом. That bulge under your left ear.

Я не слышу правым ухом. I can't hear from my right ear.

Гайст настаивает на владении ухом. Geist insists upon possession of the ear.

Звон в ушах создает помехи. The ringing in your ears is called tinnitus.

И он управляет движением ушей. And he's controlling the ear movement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download