Sentence examples of "установить" in Russian with translation "set"

<>
show all
Слушай, приятель, хочешь установить рекорд? Listen, pal, you looking to set a record there?
Установить для заголовка сообщения значение Set the message header to this value
Мы пытаемся установить камеру наблюдения. We're setting up a pole cam.
Установить бедро и голень вертикально. Set the thigh and lower leg vertical.
Интересно, она решила установить рекорд? But, is she trying to set some kind of record?
Установить состояние в "В процессе" Set stage to In process
Я помогала им его установить. I helped them set that up.
Пришло время установить новые стандарты. It's time for a new set of standards.
Установить "клейморы" по левому флангу. Set up claymores on the left flank.
Администратор может установить фото обложки. Admins have the ability to set the cover photo.
Пытаешься мировой рекорд установить, или как? Trying to set some kind of a world record or something?
Очевидно, нам необходимо установить некоторые границы. The point is, clearly we need to set some boundaries.
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Установить параметры загрузки запроса по умолчанию To set your default query load settings
Нажмите Установить бюджет, чтобы разместить заказ. Click Set Budget to place your order.
(Здесь также можно установить картинку игрока.) (This is where you set your gamerpic too.)
Возможно, придется установить эти разрешения вручную. You may have to set these permissions manually.
Я не могу установить резервную программу! I can't set a backup file!
Поезжай туда и поручи установить платформу. You head in and set up the forensic platform.
Хотч, нам нужно установить верхнюю границу. Hotch, we have to set up a tip line.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download