Sentence examples of "управлении" in Russian with translation "management"

<>
Об управлении ремонтом [AX 2012] About repair management [AX 2012]
Об управлении ресурсами для проектов About resource management for projects
Кратко об управлении торговыми скидками Trade allowance management at a glance
Об управлении концентрацией [AX 2012] About potency management [AX 2012]
Сведения об управлении цифровыми правами About Digital Rights Management (DRM)
Деньги становятся главным фактором в управлении. The management principle is dollars and cents.
В Управлении карантином доступны следующие параметры: The following options are available for quarantine management:
Она хочет специализироваться в управлении здравоохранением. She wants to major in healthcare management.
Вкратце об управлении проектами и учете Project management and accounting at a glance
Подробнее об управлении содержанием читайте здесь. More information about content management options may be found here.
предприятие может представлять информацию об управлении качеством. the company can communicate on quality management.
Естественно, он очень многое знал об управлении. As a result, he knew a great deal about management.
Многим людям в управлении это не понравится. There's a lot of people in management who won't like that.
Об управлении ресурсами для проектов [AX 2012] About resource management for projects [AX 2012]
Данные об управлении рисками за 2012 год Risk Management Disclosures Year 2012
Дополнительные сведения см. в разделе Об управлении концентрацией. For more information, see the topic titled About potency management.
В следующих разделах приводятся сведения об управлении документами. The following topics provide information about document management.
Перед выставлением ордера трейдеры говорят об управлении ордерами. Before a trade is executed, traders speak of order management.
Для этого и нужны серьезные перемены в управлении. And in order to do that, you also need ocean-basin management regimes.
Сведения об управлении записями сообщений в Exchange 2016. Learn about Messaging records management in Exchange 2016.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.