Sentence examples of "укрепляющий крем" in Russian

Select source language

Select target language

Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.

Уважение жены может рассматриваться как укрепляющий фактор по отношению к обязанности мужа поддерживать семью. Wifely deference may be seen as reinforcing the husband's obligation to support the family.

Лучше крем. Cream would be better.

Аннексия Россией Крыма в 2014 году и ее интервенция в Сирии бросили вызов принципам гуманитарного интервенционизма, таким как «обязанность защищать» (“responsibility to protect”, R2P); а укрепляющий свое положение Китай противостоит верховенству Запада в послевоенном глобальном порядке — как в отношении «жесткой» силы, так и в отношении «мягкой». Russia’s 2014 annexation of Crimea and intervention in Syria have challenged principles of humanitarian interventionism such as the “responsibility to protect” (R2P); and a rising China is confronting the West’s supremacy – in hard- and soft-power terms – in the post-war global order.

Он бы не когда-либо положил солнцезащитный крем. He wouldn't ever have put his sun cream on.

Я сижу у туалетного столика и наношу ночной крем. I sit at my vanity And I have this night cream.

У тебя крем для глаз за 60 баксов. You have $60 eye cream.

Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество. Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.

Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем? Caroline, you want some of my triple crème?

Эй, у меня кончился крем для бритья. Hey, I'm out of shaving cream.

И не забудь крем для загара в этот раз. And don't forget your sunblock this time.

Сырный крем и что? Cream cheese and what?

Это мой, это мой крем для бритья? Is that my, is that my shaving cream?

Крем для век очень важен для неё. Eye cream is very important to her.

Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики. Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks.

Когда оказалось, что ей не по карману увлажняющий крем, она, наконец, подумала. It was after finding a moisturizer she couldn't afford that it finally occurred to Gabrielle.

Кто забыл крем для бритья на столе? Who left their shaving cream on the table?

Что это за крем для глаз за $200? What kind of eye cream costs $200?

Возьмите в дерматологии увлажняющий крем и не вызывайте меня больше, чтобы пропихнуть операцию. Go to derm, get a tube of cerave cream, and don't ever page me to hustle a surgery again.

Ешьте чернослив и ваш крем. Eat up your prunes and custard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download