Sentence examples of "трубкой" in Russian with translation "tube"

<>
show all
Так называемый "телескоп" был трубкой от туалетной бумаги. The alleged "telescope" was a toilet paper tube.
Тогда угол между рычагом и горизонтальным зеркалом будет равен углу между трубкой и солнцем. The angle between the arm and the horizon mirror - will equal the angle between the tube and the sun.
Гейтс, начни с трубки торакотомии. Gates, you get started on the chest tube.
Подуйте в эту трубку, пожалуйста. Could you blow into this tube, please?
Хочешь вытащить трубку, не надо. Now, you want to take tube out, don't.
Вы вставили в нее трубку. You put a tube in Grace.
Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная". That's a fluorescent tube refined."
А почему у вас трубка в носу? Why do you have that tube in your nose?
В подающей трубке было слишком сильное трение. There was too much friction in the feed tube.
И что особенно важно в этой трубке. And what's very important is this tube.
Она состоит из внешней и внутренней трубки. There's an outer tube and an inner tube.
Когда подключим провода, можно будет проверить трубки. Once we bond the wires, we can test the tubes.
И не сооружаем трубопровод из пневматических трубок. Or setting up a series of pneumatic tubes.
Или, не совсем случайно, трубка, похожая на эту. Or, not so coincidentally, like a tube like this.
Здесь она пытается достать кусочек мяса из трубки. Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube.
Я нашла насадки для клизм и резиновые трубки. I found the enema nozzles and the rubber tubes.
Эбед, это же картонные трубки и труба газопровода. Abed, it's cardboard tubes and a funnel.
Возьми внешнюю трубку, возьми большой и средний палец. Take the outer tube, take your thumb and middle finger.
Гвен, можешь передать мне эндотрахеальную трубку 6.0? Gwen, can you hand me a 6.0 endotracheal tube?
Знаете, что я подсоединила эту девочку к неверной трубке. You know that I connected that girl to the wrong tube.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download