Sentence examples of "тренироваться" in Russian with translation "work out"

<>
Я вчера тренировался с гантелями. I worked out with a dumbbell yesterday.
Я качок, потому что я тренировался. I'm super strong 'cause I've been working out.
Или, или что она слушает, когда тренируется. Oh, or what she listens to when she works out.
Место, где бы мы каждый день тренировались, общались, предавались интиму. A place we could come every day, work out together, connect, be intimate, you know.
Нет, но я смотрела, как он тренируется, и подумала что ему захочется пить. No, but I was watching him work out, and I thought he might be thirsty.
Он слишком усердно тренируется, слишком часто получает травмы, причем не в романтическом смысле. He works out too much, gets pounded too much, and not in the romantic way.
Тренируются с самого утра, обрабатывают овощи и следят за тем, что они едят. Work out in the morning and take care of vegetables And watch what you eat.
Он был бы таки же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался. He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Он в хорошей физической форме, и, видимо, много тренируется, так что может часто посещать недорогие спортзалы и оздоровительные клубы. He's physically fit and probably works out a lot, so he may frequent inexpensive gyms or heath clubs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.