Sentence examples of "точки" in Russian with translation "period"

<>
Введите значение, а затем две точки. Type the value and then the two periods.
Например, если требуется определить позицию первой точки (.) For example, if you want to find the position of the first period (.)
Две точки подряд в имени домена SMTP Two consecutive periods appear in an SMTP domain name
Введите две точки, а затем необходимое значение. Type the two periods and then the value.
Значение атрибута не может начинаться с точки (.). The attribute value cannot begin with a period (.).
Добавляет знаки пунктуации (например, точки в конце предложений) Adds punctuation (e.g. periods at the end of sentences)
Введите значение "От", затем две точки, затем "До". Type the From value, then two periods, and then the To value.
Инициалы могут быть указаны с точкой или без точки. Initials can be provided with or without a period.
Если после конечной точки есть пробелы, они тоже учитываются. If you have spaces after the final period, the formula also counts them.
Озвучивание большинства стандартных знаков препинания, таких как запятые и точки. Hear most conversational punctuation, such as commas and periods.
Точки (".") и прописные буквы не учитываются при проверке имени пользователя. Periods (".") and capitalization don't count as a part of a username.
В этом примере функция InStr(1,[IPAddress],".") возвращает позицию первой точки. In this example, InStr(1,[IPAddress],".") returns the position of the first period.
В поле Адрес удалите лишние точки и дважды нажмите кнопку ОК. In the Address box, remove any extra periods, as appropriate, and then click OK two times.
Функция InStr проверяет каждое значение в поле IPAddress и возвращает позицию первой точки. The InStr function examines each value in the IPAddress field and returns the position of the first period.
Использование естественных пауз для указания на наличие таких знаков препинания, как запятые и точки. Natural pauses will indicate items such as commas and periods.
Адрес не может состоять из специальных символов. Допускается использование только букв, цифр и точки (.) The address can't have special characters and can only include letters, numbers and a period (.)
Например, точки разрешены, но каждая точка должна быть окружена другими допустимыми символами (например, pilar.pinilla). For example, periods are allowed, but each period must be surrounded by other valid characters (for example, pilar.pinilla).
Имя пользователя может содержать только буквы и цифры (A-Z, 0-9), а также точки ("."). Usernames can only contain alphanumeric characters (A-Z, 0-9) or a period (".").
Точки (.) можно использовать, но каждая точка должна быть окружена другими допустимыми символами (например, help.desk). Periods (.) are allowed, but each period must be surrounded by other valid characters (for example, help.desk).
Обратите внимание, что с обеих сторон каждой точки должны находиться другие допустимые символы (например, %g.%s). Note that each period needs to be surrounded by other valid characters (for example %g.%s).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.