Sentence examples of "товарищ" in Russian with translation "comrade"

<>
show all
Выполняем Ваш приказ, товарищ директор. You ordered it yourself, comrade director.
У тебя плохие манеры, товарищ. You have a bad temper, comrade.
Товарищ Бала сходит со сцены Comrade Bala strikes out
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Товарищ мой из пулеметной роты. My comrade from the gunners' squad.
Товарищ младший лейтенант, можно по нужде? Comrade junior lieutenant, can I go to the toilet?
Товарищ Карпов, мы в вашем распоряжении. Comrade Karpov, we are at your disposal.
Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики. Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes.
Товарищ, ты не правильно держишь ножовку. Comrade, you're holding the hacksaw wrong.
Товарищ Казан, мы никогда вас не забудем. Comrade Kazan, we will never forget you.
Товарищ директриса, у меня проблема с Мамкой. Comrade director, I have a problem with Dam.
Ну-ну, товарищ Балашов, ну зачем так. Comrade Balashov, that's a bit too thick.
Вот за форму большое спасибо, товарищ старший лейтенант. Thank you for the uniform, comrade senior lieutenant.
Ау нас разрешение, товарищ старшина, от командующего лично. The Commander personally authorized us to do so, Comrade Sergeant.
Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется? Comrade junior lieutenant, have you got some paper?
Товарищ Ленин, работа адовая будет сделана и делается уже. Comrade Lenin, the hellish work that we're out to do will be done and is already being done.
Так из-за меня господин товарищ не пойдет в отпуск. Want Mr. Comrade not to have a vacation because of me.
Не слушайте её, товарищ Гулько, она у нас ещё глупая. Don't listen to her, comrade Gulko, she's talking nonsense.
Ну что, товарищ ефрейтор, как Вы относитесь к мужчинам с развитой мускулатурой? So, comrade sergeant, how do feel about men with a great body?
Простите, товарищ старший лейтенант, это может показаться полным бредом, но мы ваши потомки. If I may, comrade lieutenant major, It may seem completely delirious but we're your descendant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download