Sentence examples of "танков" in Russian

<>
Пять танков, которые изменили историю 5 Tanks That Changed History
70% пакистанских танков китайского производства. Seventy percent of Pakistan’s tanks are Chinese.
Пока они не заметили никаких танков. They haven't seen the tanks yet.
Это поло танков в Саут-Гемптоне. This is tank polo in the South Hamptons.
Радикальный российский военный проект: 3D-печать танков Russia’s Radical Battlefield Plan: 3D Printing for Tanks
«Вспомните шумиху вокруг российских танков, — сказал Суарес. “Look at the commotion with the Russian tanks,” Suarez said.
«Джавелин»: убийца танков, больше всего ненавистный России Javelin: The Tank-Killer Missile Russia Hates Most
Старый российский убийца танков по-прежнему устрашает НАТО Russia's Old Tank Killer Could Still Terrorize NATO
При производстве западных танков используется композитная броня Chobham. Western tanks employed Chobham composite armor.
Слишком много русских танков в районе Фульдского коридора? Too many Russian tanks in the Fulda Gap?
Количество танков в действующей армии в любом случае меньше.) The numbers for tanks in operational units are lower in every case).
Россия также разрабатывает боевую машину поддержки танков «Терминатор-3». Russia is also reportedly developing a so-called "Terminator 3" tank support fighting vehicle.
Заменить " для дегазации грузовых танков " на " в грузовом пространстве ". Replace “for gas-freeing of tanks” by “in the cargo area”.
Россия также разрабатывает «Терминатор-3», боевую машину поддержки танков. Russia is also reportedly developing a so-called "Terminator 3" tank support fighting vehicle.
Один из самых мощных российских танков отправляется на Ближний Восток One of Russia's Most Powerful Tanks Is Coming to the Middle East
Россия только что объявила, сколько она построит смертоносных танков «Армата» Russia Just Announced How Many Deadly T-14 Armata Tanks It Will Build
Опорные устройства и крепежные приспособления грузовых танков должны быть следующими: The cargo tank supports and fastenings shall be as follows:
Россия делала много танков и экспортировала их в больших количествах. Russia used to produce a lot of tanks, and it used to export a lot of tanks.
В первую очередь «Армату» от других танков отличает необитаемая башня. What immediately sets the Armata apart from any other operational tank is that it has an unmanned turret.
Крепежные приспособления грузовых танков должны удовлетворять требованиям признанного классификационного общества; Cargo tank fastenings shall meet the requirements of a recognized classification society;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.