Sentence examples of "сыном" in Russian with translation "boy"

<>
show all
С твоим примерным мужем и чудесным сыном. With your perfect husband and your bonny little boy.
Миссис Холло, это тот самый человек, который стрелял в мать с сыном? Mrs. Hollo is this the man that shot the mother and the boy?
В своих дешевых туфлях и форменном пиджаке, ты всегда будешь сыном свинарки, мальчик. With your cheap loafers and your page jacket, but you'll always be a pig farmer's son, boy.
Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном. Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.
Но уже не в главной роли на своём шоу, имитирующем судебное заседание. Теперь он потрясает письмом, которое мамаша из Теннеси отправила вместе со своим приёмным сыном, возвращая его в Россию, в котором она объясняет, что больше не хочет этого мальчика. But instead of presiding over his mock courtroom, he was holding up the note that a Tennessee nurse had sent with her adopted son when she returned him to Russia, the one explaining that she no longer wanted the boy.
Я подвёз вашего сына домой. I was just giving your boy a ride home.
Я потеряла моих троих сыновей. I lost my three boys.
Думаю, это сыновья Джона Винчестера. Yeah, these are John Winchester's boys.
Мальчик, которого Вы видите, мой сын. The boy, you see, is my son.
И сын загорелся желанием, так что. And my boy was keen, so.
Речь о моем мальчике, сыне Крисе. It's my boy, my son, Chris.
Я потеряла троих своих сыновей, Гас. I lost my three boys, Gus.
Сыновья знаменосцев вашего отца, оруженосцы, конюхи? Sons of your father's bannermen, squires, stable boys?
Да, похоже, это сыновья Джона Винчестера. Yeah, I think these are John Winchester's boys.
У них двое сыновей и два мопса. Together, they have two boys.
Или помогай сыну, или иди размагничивай лужайку! Either help the boy, or go outside and degauss the lawn!
Она любит этого парня так, будто он её сын. She loves the boy as if he were her own child.
Давай, сына, взломай мою печать и глотни своего отца. Come on, boy, crack my seal and drink your father.
Ну, в этих комнатах грохочем только я и мой сын. Well, it's just been me and my boy rattling around in these rooms.
Мой сын в одной команде по лакроссу с мальчиком Кингов. My son is on the same lacrosse team as the King boy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download