Sentence examples of "строке" in Russian

<>
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
% от суммы по родительской строке % of Parent Row Total
Кавычки отображаются в строке результата. Quotation marks appear in result string.
Корректировка налогов в строке накладной. Adjust taxes on an invoice line.
Все ячейки в строке 5 All cells in row 5
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Введите информацию в строке соглашения. Enter the appropriate information for the service-agreement line.
Имена полей отображаются в первой строке. The field names appear in the first row.
Возвращают количество знаков в текстовой строке. Returns the number of characters in a text string
Элементы Workflow-процесса по строке Line-item workflow elements
В строке Условие отбора введите МАТЕМ. In the Criteria row, type MATH.
Заменяет в текстовой строке старый текст новым. Substitutes new text for old text in a text string
Текст в строке темы сообщения. The subject line text of the message.
Заголовки столбцов должны оставаться в первой строке. Keep the column headings in the first row.
Ограничения числа знаков в строке: Len([StringFieldName])<100 Restrict character length in string: Len([StringFieldName])<100
Показывать дату подписи в строке подписи. Show sign date in signature line.
Снимите для него флажок в строке Показывать. Clear the check box in the Show row for the field.
Возвращает числовой код первого знака в текстовой строке. Returns a numeric code for the first character in a text string
Можно корректировать налоги в строке накладной. You can adjust taxes on an invoice line.
Вы нашли его имя в строке 180. You searched for his name and found him, down in row 180.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.