Sentence examples of "стрельба" in Russian with translation "shooting"

<>
Видеоигра и стрельба по тарелкам? Mayhem and skeet shooting?
Кровь, стрельба, рабочие против партии. Blood, shooting, workers versus Party.
Важнее, чем стрельба по куропаткам? More important than shooting quail?
Стрельба в магазине - это "глухарь". The bodega shooting is cold.
Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль. Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness.
Акулы, стрельба в школах, вымирание пчел. Sharks, school shootings, uh, bee extinction.
Так что эта стрельба была подставой? So this shooting, it was a set-up?
Скачки на лошадях, стрельба из лука. Riding horses, shooting bow and arrows.
Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте. Shooting, male victim, paramedics on the scene.
Стрельба в школе — тревожный звонок для России? Is School Shooting a Wake-Up Call for Russia?
Где стояла твоя мама, когда началась стрельба? Where was your mother standing when the shooting began?
Сначала стрельба, затем круг по полосе препятствий. Shooting, then once round the assault course.
Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам. There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.
Это не стрельба по тарелочкам в загородном клубе. This ain't shooting skeet at the country club.
А я думал, что это Бэй нравилась стрельба. I think it was Bay who was into skeet shooting.
Хотя стрельба привела к трагедии, она была оправданной. Although the shooting was a tragedy, it was justified,” Green said.
Это же не терроризм или стрельба в школе. I mean, it's not terrorism or a school shooting.
Отметим, стрельба в мирных жителей в США становится страшной закономерностью. Let us note that the shooting of civilians in the U.S. is becoming a frightening regularity.
Стрельба в посланца не может быть способом ответа на сообщение. Shooting the messenger is no way to respond to the message.
Ранее в начальной школе города Ньютаун, штат Коннектикут, была открыта стрельба. Previously in an elementary school of the city of Newtown, state of Connecticut, a shooting occurred.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.