Exemples d'utilisation de "старшая" en russe

<>
А теперь она старший преподаватель. Now she's a senior lecturer.
Доктор Эдвард Остен, старший консультант. Dr Edward Austen, senior consultant.
1 старший юрисконсульт С-5 1 Senior Legal Adviser P-5
Он старше меня на три года. He is three years senior to me.
Он старше меня на два года. He's my senior by two years.
Он на десять лет старше тебя. He is ten years senior to you.
Она старше тебя на два года. She is two years senior to you.
Но с твоим допуском старшего специалиста. But with your senior specialist clearance.
Я старший Доминатор, ты повинуешься мне! I am the senior Dominator, you will obey me!
Старший лектор (с октября 1999 года) Senior lecturer (since October 1999).
У нас пропал старший офицер полиции. We've got a senior police officer missing.
Старший курс колледжа, на бильярдном столе. Senior year of college, on a pool table.
старший преподаватель- Университет Мальты (1993 год-) Senior Lecturer- University of Malta (1993-)
Старший менеджер по связям с общественностью. Senior manager of public relations.
Я старший детектив полиции Батл Крик. I'm a senior detective with the Battle Creek Police.
Я старший инспектор по судебным документам. I'm a senior forensic document examiner.
Может быть он станет старшим бухгалтером! Maybe he'll be a senior accountant!
Она учится на старшем курсе университета Миссури. She's a senior at the University of Missouri.
Кроме вас, хмм, Кен Флетчер, старший кассир. Except for, uh, you, Ken Fletcher, senior teller.
Ведомым со мной пойдёт старший лейтенант Скворцов. My number 2 will be senior lieutenant Skvortsov.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !