Sentence examples of "ссылки" in Russian with translation "reference"

<>
Значение ссылки в ячейке A2. Value of the reference in cell A2.
Создание ссылки на неприкрепленный документ Create a reference to an unattached document
Выберите код для ссылки Commitments. Select a code for the Commitments reference.
Значение ссылки в ячейке A3. Value of the reference in cell A3.
Создание ссылки на существующий документ Create a reference to an existing document
Соответственно изменить все перекрестные ссылки. Amend all cross-references accordingly.
Функции ссылки и поиска (справка) Lookup and reference functions (reference)
На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя. On the References tab, select Researcher.
Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой. References to other transportation management engines.
Выберите элементы Ссылки > Оглавление > Настраиваемое оглавление. Click References > Table of Contents > Custom Table of Contents.
На вкладке "Ссылки" отображаются параметры оглавления Table of Contents options are shown on the References tab
Выберите Надстройки > Перекрестные ссылки > Использование (просмотр). Click Add-Ins > Cross-reference > Using (instant view).
Выберите код для ссылки Бюджетные планы. Select a code for the Budget plans reference.
Узнайте, как использовать абсолютные ссылки на ячейки. Learn how to use absolute cell references.
Трехмерные ссылки нельзя использовать в формулах массива. 3-D references cannot be used in array formulas.
На вкладке Ссылки нажмите кнопку Обновить таблицу. On the References tab, click Update Table.
В этом случае потребуется изменить ссылки вручную. In this case, you have to adjust the references manually.
2. Ссылки. A2 возвращает значение ячейки A2. 2. References: A2 returns the value in cell A2.
Создание ссылки на существующий документ [AX 2012] Create a reference to an existing document [AX 2012]
Статьи о его книгах и биографические ссылки Articles about his books and biographical references
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.