Sentence examples of "специального" in Russian with translation "special"
Translations:
all16946
special14656
ad hoc1591
dedicated200
technical122
express13
specialty13
purpose-built3
adhoc3
other translations345
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
Никсону пришлось назначить нового специального прокурора.
Nixon was forced to appoint a new special prosecutor.
" исходный центр специального предупреждающего огня " означает:
reference centre of the special warning lamp means:
для другого специального предупреждающего огня более 20 %
one special warning lamp more than 20 per cent
Строка соглашения разделена настройкой этого специального дня.
The pay agreement line is delimited by the setup of this special day.
Заключительные замечания Специального докладчика по главе I
Concluding remarks of the Special Rapporteur on Chapter I
для одного специального предупреждающего огня более 0 %
one special warning lamp more than 0 per cent
для другого специального предупреждающего огня более 30 %
one special warning lamp more than 30 per cent
Войска специального назначения — это общее обозначение российских спецподразделений.
“Spetsialnoye Naznachenye” (Special Purpose Forces) is a general designation for Russia’s special commando units.
Сдача специального теста (экзамена), организуемого объединением: 8 стран.
By passing a special test (examination) organized by the association: 8 countries.
для другого специального предупреждающего огня не более 20 %
one special warning lamp not more than 20 per cent
Требование наличия в пароле числа или специального символа
Require a number or special character in the password
Это затрагивает саму суть специального и дифференцированного подхода.
That strikes at the heart of special and differential treatment.
МакГи, буду рад представить специального агента Веру Стрикланд.
McGee, I'd like to introduce you to Special Agent Vera Strickland.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert