Sentence examples of "сообщениями" in Russian with translation "message"

<>
show all
Поле быстрого поиска над сообщениями Instant search box above messages
Управление сообщениями с помощью правил How rules help you manage messages
Обменивайтесь текстовыми сообщениями с консоли. Send and receive text messages with your friends.
Сообщения единой системы обмена сообщениями. UM messages
Кнопка Начать позволяет начать обмен сообщениями. The Get Started button enables you to start a conversation with messages.
Как управлять сообщениями, полученными через Instagram Direct? How do I manage messages I’ve received with Instagram Direct?
Управление сообщениями электронной почты с помощью правил Manage email messages by using rules
Управление очередями и находящимися в них сообщениями Manage queues and messages in queues
Инструкции по работе с сообщениями в очередях Procedures for messages in queues
Шаг 3. Связывание списка рассылки с сообщениями Step 3: Link your mailing list to your email message
Чат или обмен сообщениями с игроками в команде Chat or write messages to people in your party
Здесь вы можете управлять отправленными и полученными сообщениями. From there, you can manage the messages you've sent and received.
Больничные стены оклеены сообщениями, обрывками дневников и фотографиями. Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls.
Расчет спецификации создает журнал Infolog с предупреждающими сообщениями. A BOM calculation generates an Infolog that contains the warning messages.
Поэтому такие сообщения называют сообщениями PreCat («до классификатора»). Therefore, these messages are referred to as PreCat messages.
Вы увидите под доставленными сообщениями и — под открытыми. You'll see below messages that have been delivered and below messages that have been opened.
Поэтому я решила сначала поработать с другими сообщениями. So I decide to handle some other messages first.
Условия указывают, с какими сообщениями должны выполняться действия. Identify the messages that you want to apply the actions to.
Возможности для работы с сообщениями и доступа к ним Working with messages and message access options
Отправка сообщения контактам со страницы обмена сообщениями в LinkedIn Sending a message to connections from the messaging page
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download