Sentence examples of "созданный" in Russian
Выберите налоговый код, созданный в предыдущей процедуре.
Select the sales tax code that you created in the previous procedure.
Созданный IF-узел будет включать два подузла:
An IF node will be created and will include two subnodes:
Однако можно использовать файл приветствия, созданный пользователем.
However, you can use a customized greeting file that you create.
Соединитель отправки, созданный с настройками по умолчанию
Send connector created with default configuration
Созданный соединитель появится в списке соединителей отправки.
After you create the Send connector, it appears in the Send connector list.
Выберите созданный PST-файл, чтобы импортировать его.
Select the pst file you created so you can import it.
Выберите источник данных, созданный в предыдущей процедуре.
Click the data source that you created in the previous procedure.
Однажды созданный шаблон может использоваться неограниченное количество раз.
A template created once can be used unlimited amount of times.
Движущий момент, созданный смещением Милошевича, должен быть развит.
The momentum created by Milosevic's overthrow needs to be maintained.
Начать созданный вручную карантинный заказ можно, щелкнув Начало.
By clicking Start, you can start a quarantine order that was manually created.
Можно заблокировать шаблон, созданный с помощью Надстройки Office.
You can lock a template that is created by using the Office Add-ins.
Как мне найти вновь созданный советник в терминале?
Where will I find my newly created EA on the platform?
Выберите созданный ранее PST-файл и нажмите кнопку ОК.
Browse to the PST file you created earlier and then choose OK.
Созданный сайт появляется среди сайтов, на которые вы подписаны.
Once your site is created, it will appear among the sites you're following.
В моих руках робот, созданный двумя студентами - Алексом и Даниэлем.
The robot I'm holding in my hand is this one, and it's been created by two students, Alex and Daniel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert