Sentence examples of "создавать приложения" in Russian
Я думаю, жизнь станет удивительнее, когда вместо приложений для мобильных телефонов мы начнём создавать приложения для собственного тела.
I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body.
Сейчас Microsoft разрешает разработчикам создавать приложения для своей универсальной платформы Windows, оставляя на волю программистов выбор «семьи устройств», для которой предназначен их продукт.
Microsoft now allows developers to create applications for its Universal Windows Platform, leaving it up to the programmers to decide which "device families" to target with their product.
Аккаунт разработчика обеспечивает доступ к инструментам разработчика и позволяет создавать приложения Facebook.
Your Facebook developer account gives you access to developer tools and allows you to create Facebook apps.
Мы можем создавать приложения или продукты с функциями или услугами, сходными с вашим приложением.
We can create apps or products that offer features and services similar to your app.
Из этого руководства вы узнаете, как создавать приложения для iOS, в которых демонстрируется баннерная реклама.
This guide explains how to create an iOS app that shows banner ads.
Министерство обороны должно обеспечить солдатам доступ к интерфейсу для программирования, позволяющему создавать приложения для выполнения определенных программ.
The Defense Department should require troops have access to application program interfaces, the protocols for linking apps to particular programs.
Механизм XCola позволяет также создавать приложения, позволяющие осуществлять проверку вводимых пользователем данных, списки (например, такие, как классификации, как списки/коды товаров или стран) и справочные средства.
The XCola engine also generates application logic to check the data the user inputs, it generates lists (e.g. classifications like commodities or country lists/codes) and it generates help.
Службы Microsoft Cognitive Services помогают разработчикам создавать приложения, которые лучше воспринимают определенные данные, например при распознавании лиц и объектов в изображениях, распознавании произнесенных слов или интерпретации команд.
Microsoft Cognitive Services help developers build apps that can better comprehend data, such as by detecting faces and objects in images, understanding spoken words, or interpreting commands.
SDK — это любая библиотека объектного кода, образцы исходного кода или документация, которые вы получаете от нас и которые помогают вам создавать приложения для их последующего использования с Платформой Facebook.
"SDK" means any object code library, sample source code, or documentation you receive from us that helps you create apps for use with the Facebook Platform.
Начните создавать рекламу приложения для мобильных устройств и ПК прямо сейчас!
Start creating ads for your mobile or desktop app.
Данный инструмент позволяет создавать ссылки на приложения, размещаемые на Facebook.
You can use our tool to create App Links hosted on Facebook.
Facebook позволяет разработчикам игр создавать потрясающие приложения, которыми могут пользоваться люди по всему миру.
With Facebook, game developers can build better, scale faster, and connect the world.
После завершения подготовительного этапа пришло время начать создавать рекламу мобильного приложения.
Once the groundwork has been laid, start advertising your mobile app.
c. Создавать дополнительные копии приложения, количество которых превышает предусмотренное настоящим соглашением или разрешенное применимым правом, несмотря на данное ограничение.
c. Make more copies of the application than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation.
Позволяет создавать увлекательные социальные приложения на основе нативного JavaScript для мобильных платформ.
Helps you build engaging social apps using JavaScript that run natively on mobile platforms.
В этой статье описано, как создавать и развертывать параметры конфигурации приложения Outlook для iOS.
This article describes how to create the Outlook for iOS app configuration settings and how to deploy them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert