Sentence examples of "собрания" in Russian with translation "meeting"

<>
Они проводили дома молитвенные собрания. They'd have prayer meetings round the house.
Дальнейшие действия по результатам собрания Meeting follow up
Более эффективные собрания по сети More efficient online meetings
Выберите новое время для собрания. Select the new time for the meeting.
Я просто сверну окно собрания. I’ll just minimize the meeting window...
Настройка собрания Skype для бизнеса Set up a Skype for Business meeting
Открываем вторую серию многосерийного собрания. Open the second series of serial meetings.
Преобразование сообщений в собрания и встречи Turn email into meetings and appointments
Потому что собрания - это не работа. Because meetings aren't work.
Просмотр календаря группы и назначение собрания To review the group calendar and set up a team meeting
принимать или отклонять приглашения на собрания; Accept or cancel meeting requests.
Допустимые приглашения на собрания автоматически резервируют ресурс. A valid meeting request automatically reserves the resource.
Мгновенное планирование собрания из сообщения электронной почты Schedule a meeting instantly from an email message
В Outlook выберите сообщение с запросом собрания. From Outlook, select the email that prompted the request for a meeting.
Ненавижу прерывать собрания, но они уже здесь! I hate to break up the staff meeting, but they're here!
Не вносите изменения в параметры собрания Skype. Be careful to not change any of the Skype meeting information.
Во время собрания я сделал ценное предложение. I made a suggestion at the meeting that was good.
Добавьте участников собрания, укажите тему и время. Add the meeting attendees, subject, and time.
Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции; Its public meetings were broken up by armed police;
Нажмите многоточие, чтобы добавить других участников собрания.) Click the ellipsis to add the others to the meeting.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.