Sentence examples of "сними" in Russian

<>
Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста. Nora, remove the barrier spell, please.
Сними рубашку, галстук и пилотку. Take off your shirt, your tie, and your hat.
Встань на колени, сними маску. Kneel down and remove your mask.
Сядь ровно и сними очки. Sit up and take off those glasses.
Если твой ответ на вопрос номер два - "нет", сними очки и прими свои лекарства. If your answer to question number two is "no", remove your goggles and take your medicine.
Сними этот бюстгалтер, моя дорогуша. Oh, take off that brassiere, my dear.
Сними бабушкины очки и повтори. Take off your grandmother's glasses and tell me that.
Сними термозащитное одеяло, ладно, Чак? Take off the space blanket, will you, please, Chuck?
И пожалуйста, сними шляпу, Денни. And please take off your hat, Danny.
Пожалуйста сними эту глупую шляпу. Please take off that silly hat.
Джеймс, просто сними свою одежду. James, just take off your clothes.
Стой, где стоишь, и сними одежду. Stop where you are and take off your clothes.
Да, детка, сними бюстгалтер, моя дорогая. Oh, baby, take off that brassiere, my dear.
Билли, сними шляпу, мы тебя подстрижем. Billy, take off your hat, we'll give you a haircut.
Рэд, дорогой, сними свои штучки на колесиках. Rad, honey, take off your skatey wheely thingies.
Тогда подпиши это и сними эту одежду. Then imprint this and take off those clothes.
И сними, в конце концов, эти очки. And take off those glasses.
Сними свои очки и смотри на меня. Take off your glasses and look at me.
Жан, сними очки, ты мне рвешь чулки. Jean, take off the glasses, you're tearing my tights.
Заткнись и сними свою одежду прямо сейчас. Shut up and take off your clothes right now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.