Sentence examples of "смотреть новости" in Russian
Мне позволено смотреть новости, и я уверен, что вы хотите поговорить о убийстве той девушки.
They let me watch news, and I'm assuming that you're here to talk about the murder of that young girl.
Ной всегда играет за компьютером и смотрит новости перед тем как идти спать.
Noah always plays on the computer and watches news before he goes to bed.
Присяжные всегда читают и смотрят новости о суде, не смотря на запрет судьи.
Jury always reads and watches news stories about the trial, despite orders by the judge to the contrary.
Дети, способные смотреть новости, скорее всего, уже знают.
Any child old enough to be watching the news probably already knows.
Надеялся, что вы будете смотреть новости Пятого канала.
Just hoping you plan to watch the Channel Five News.
Если вам, ребята давать смотреть новости по кабельному, можете только отупеть.
Letting you kids watch cable news would only make you dumber.
Я никогда не смогу смотреть новости на 12 канале как раньше.
I'll never watch channel 12 news the same way again.
Во-первых, никто не давал ученикам право смотреть новости во время занятий.
First of all, students have no vested rights whatsoever to watch any news during school.
Знаете что, я собираюсь пойти домой и смотреть новости в своей же подаче.
You know what, I am gonna go home and watch the news all by myself.
Да, я-то думал, что моя мама была плохой, когда начала смотреть Новости Фокс.
Yeah, I thought my mom was bad - when she started watching Fox News.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert