Sentence examples of "словарем" in Russian with translation "dictionary"

Select source language

Select target language

Translations: all252 dictionary209 vocabulary28 glossary9 lexicon5 other translations1

А потому Мюррей может работать над любым словарем сегодня. And so, James Murray could get a job on any dictionary today.

И они провели много времени в обнимку со словарем. And they spent a lot of time huddled over a dictionary.

В соответствии со словарем кхмерского языка 1967 года, термин " пытка " означает " жестокие, грубые и бесчеловечные действия ". According to the Khmer dictionary of 1967, the term torture means “brutal, bad and inhumane acts”.

Другой отвлекающий факт можно проиллюстрировать словом "локальноед". Оно было недавно признанно словом года Новым оксфордским словарем Американского английского. Another red herring might be exemplified by the word "locavore," which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.

Если этот аппарат встречает закодированную, защищенную паролем беспроводную сеть, он может воспользоваться словарем паролей на 340000000 слов, чтобы провести силовую атаку против самой сети. In case the device encounters an encrypted, password-protected wireless network, it has a custom-built 340-million-word password dictionary for brute-force attacks against the network itself.

Посмотри это слово в словаре. Look up the word in the dictionary.

У него больше пяти словарей. He has more than five dictionaries.

Словари этих значений не поддерживаются. Dictionaries of these values are not supported.

Бумажные словари все же останутся. There will still be paper dictionaries.

Этот словарь не очень хорош. This dictionary isn't any good.

Имей при себе хороший словарь. Keep a good dictionary at hand.

Я вернул ей её словарь. I gave her her dictionary back.

Он забыл отдать мой словарь. He forgot to give back my dictionary.

Вот словарь, который поможет сориентироваться. Here’s a dictionary to help get oriented.

Я оставил свой словарь внизу. I left my dictionary downstairs.

Чей словарь лежит на столе? Whose is the dictionary on the table?

Он купил мне новый словарь. He bought me a new dictionary.

Это запускает перебор по словарю. It's running a dictionary attack.

составление словаря официального французского языка. it compiles a dictionary of official French.

Могу я воспользоваться твоим словарём? Can I use your dictionary?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download