Sentence examples of "скидок" in Russian with translation "allowance"
Эта функция полезна при использовании торговых скидок.
This feature is useful if you use trade allowances.
Создание фонда торговых скидок для поддержки соглашения.
Create a trade allowance fund to support an agreement.
Назначение налоговых скидок к основным средствам-земельным участкам.
Assign tax allowances to ground area fixed assets.
Эта процедура используется для настройки фондов торговых скидок.
Use this procedure to set up funds for trade allowances.
Определение принципа работы торговых скидок в организации [AX 2012]
Define how trade allowance works in your organization [AX 2012]
В этом разделе описывается, как настроить фонды торговых скидок.
This topic explains how to set up trade allowance funds.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка фондов торговых скидок.
For more information, see Set up trade allowance funds.
В поле Код фонда выберите фонд торговых скидок для соглашения.
In the Fund ID field, select the trade allowance fund for the agreement.
Добавление клиента в фонд торговых скидок или соглашение о торговых скидках.
Add a customer to a trade allowance fund or agreement.
В форме Шаблоны торговых скидок на панели операций щелкните Представление заголовка.
In the Trade allowance templates form, on the Action Pane, click Header view.
Дополнительные сведения о ретробонусах торговых скидок см. в разделе Настройка бонусов.
For more information about trade allowance rebates, see Set up rebates.
Фонды торговых скидок используются, когда организация проводит рекламные мероприятия с клиентами.
Trade allowance funds are used when your organization is participating in promotional activities with customers.
Фонды торговых скидок распределяются в соответствии с соглашением о торговых скидках.
Trade allowance funds are distributed through a trade allowance agreement.
Создание фонда торговых скидок и его назначение соглашению о торговых скидках
Create a trade allowance fund and assign it to a trade allowance agreement
На экспресс-вкладке Средства щелкните Добавить строку, чтобы фонд торговых скидок.
On the Funds FastTab, click Add line to add a trade allowance fund.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert