Sentence examples of "сделать упражнение" in Russian

<>
Один из способов сделать это — убедить, что это не абстрактное упражнение; речь идет о подлинной жизненной ситуации и подлинных людях, жизнь которых может быть улучшена и будет улучшена в результате наших прений сегодня. One way of doing that is to indicate that this is not an abstract exercise; it is about real life situations and real people, whose lives can and will be improved by our debate today.
Так вот, если сделать это-же упражнение с детьми, в них не будет никакого смущения. OK, so if you try the same exercise with kids, they have no embarrassment at all.
Попробуйте сделать следующее упражнение, чтобы потренироваться в нахождении точки входа в рынок и выставления стоп-лосса: Try the following exercise to practise placing your entry and stop loss:
Попробуйте сделать следующее упражнение, чтобы потренироваться в размещении уровня прибыли: Try the following exercise to practise placing your profit target: Exercise 1: Place your profit target
Ты можешь сделать стойку на руках? Can you do handstands?
Ходить пешком — хорошее упражнение. Walking is a good exercise.
Я не знаю, как я должен это сделать. I don't know how I should do it.
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности Exercise 2: Find the periods of high and low volatility
Что я могу сделать? What can I do?
Упражнение 1: Разместите тейк-профит Exercise 1: Place your profit target
Он воодушевлял своего сына сделать что-нибудь великое. He encouraged his son to do something great.
Теперь попробуйте выполнить следующее упражнение, чтобы потренироваться в нахождении точки входа в рынок и выставлении стоп-лосса по методу 1: Now try the following exercise to practice placing your entry, stop loss and take profit according to method 1:
Отец хочет сделать меня врачом. Father wants to make me a doctor.
Упражнение 1: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 1: Identify the bullish rectangle
Можете ли вы сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу? Can you make it so she can get on that TV program?
Упражнение 2: Распознайте трехсвечные фигуры Exercise 2: Spot the triple candlestick patterns
Робот может сделать больше, чем человек. A robot can do more work than a man can.
Выполните следующее упражнение и попрактикуйтесь в определении фигуры флаг: Try the following exercise to practise identifying the Flag pattern:
Том хотел убить Мэри, но Джон не дал ему этого сделать. Tom wanted to kill Mary, but John stopped him.
Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник Exercise 1: Identify the bearish rectangle
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.