Sentence examples of "сгенерированных" in Russian
Диалог внизу показывает настройки для теста с первой даты в сгенерированных данных.
The dialog window below shows the settings to run the test from the first date in the generated data.
Однажды я прочитал интересную подборку стихотворений, сгенерированных компьютерной программой в 1984 году.
I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
Согласно указаниям на сайте, я записал 24 слова, случайно сгенерированных Trezor одно за другим.
The website instructed me to write down 24 words, randomly generated by the Trezor one word at a time.
В этом диалоге вы можете задать начальную дату в сгенерированных тиковых данных для начала теста.
In this dialog, you can define the first date in the generated tick data to start.
То есть воспроизводятся реально существующие цены Open, High, Low, Close плюс ещё две сгенерированных цены.
It means that really existing Open, High, Low, Close prices are reproduced, and two generated prices more.
Система исполнения – это средства, с помощью которых список приказов, сгенерированных стратегией, отсылается брокеру и выполняется.
An execution system is the means by which the list of trades generated by the strategy are sent and executed by the broker.
Значение и местоположение этих двух сгенерированных цен зависит от движения цены на 6 предыдущих барах.
Values and locations of these two generated prices depend on that on 6 preceding bars.
Используйте на клиентах краткосрочные маркеры доступа, созданные с помощью кода, вместо маркеров, сгенерированных клиентом, или предоставленных сервером маркеров доступа длительного действия.
Use code-generated short-term access tokens in clients instead of client-generated tokens or server-provided long-term tokens.
Мы не несем никакой ответственности в отношении решений, Поручений, Сделок или сигналов, сгенерированных посредством использования какого-либо Экспертного консультанта, Скрипта или Индикатора, использования вами таких инструментов и любых возникающих в результате этого трейдинговых убытков.
We shall not be responsible in any way whatsoever in respect of decisions, Orders, Trades or signals generated by the use of an Expert Advisor, Script or Indicator, your use of such tools or any resulting trading losses.
Чтобы сгенерировать код, нажмите Получить код.
Click the Get Code button to generate your comments plugin code.
Чтобы сгенерировать код, нажмите Get Code.
Click the Get Code button to generate your like button code.
Использование сгенерированного пользователями содержания с внешних сайтов
User-generated content in ads
Будет сгенерирована ссылка, которую вы сможете переслать партнеру.
A link will be generated that you can send to the partner.
Тики будут сгенерированы для всех отмеченных валютных инструментов.
Ticks will be generated for all selected currency symbols.
Эта команда должна сгенерировать строку из 28 символов.
This command should generate a 28 character string.
Вам нужно будет заменить ее динамическим вызовом сгенерированного кода.
You should replace this with a dynamic call to a generated nonce.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert