Sentence examples of "свободу" in Russian

<>
show all
Оно не признает свободу слова. It doesn’t recognize freedom of expression.
Борьба ислама за свободу вероисповедания The Islamic Case for Religious Liberty
— Мы полностью поддерживаем свободу собраний. We completely uphold the right of freedom of assembly.
Не путайте свободу с разрешением. You must not confuse liberty with license.
Спасибо за свободу речи, мужик. Thanks for the freedom of speech, dorks.
Ты дал клятву бороться за свободу. You swore an oath to fight for liberty.
Барка заплатил за свою свободу. Barca purchased his freedom.
Наши заморские кубинские братья принесут свободу Каскаре. Cuban brothers from across the sea Bring Cascara to liberty.
Грядущая битва за свободу слова The Coming Battle over Freedom of Speech
Это разрушает свободу, которой определяется гражданское общество. This destroys the liberty which defines civil society.
Анестезия дала хирургам свободу оперировать. Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Буш также признает, что навязать людям свободу извне невозможно. Similarly, Bush recognizes that outsiders cannot force liberty on people.
Они также обещали свободу вероисповедования. They also promised religious freedom.
Идеи Ильина эклектичны, они объединяют автократическую монархию и личную свободу. Ilyin’s ideals were eclectic, embracing both autocratic monarchy and personal liberty.
Мы просто отстаивали свободу слова. We simply stood up for freedom of speech.
Бог давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу. The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
Он собирался выкупить их свободу. Intensions to buy their freedom.
Свободное общество должно защищать право на свободу путешествовать и изучать мир. A free society should protect the liberty to travel and explore.
Свободу от преследований Красных кхмеров. And freedom from persecution from the Khmer Rouge.
политическая свобода, которая принимает форму индивидуального права на свободу слова и собраний; political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download