Sentence examples of "сварить кофе" in Russian

Select source language

Select target language

Они просто собираются сварить кофе. They're just going to make coffee.

Мы просто собираемся сварить кофе. We're, uh, just going to make coffee.

Я, я воспользовался правом сварить немного кофе. I - I took the liberty of making up some coffee.

Я мог бы сварить тебе крепкий кофе. I could make you a really strong cup of coffee.

Постараюсь сварить для вас чашку хорошего кофе. Trying to make you a nice cup of coffee.

Что вода в нем такая чистая, что на ней вы могли бы сварить себе утренний кофе. That the water there was so clear, you could make your morning coffee with it.

Ты возвращаешься к работе, и ты сварил кофе? You are going back to work, and you made coffee?

Я хотела сварить кофе. I was about to make coffee for them.

Я собиралась сварить кофе. I was going to make coffee.

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.

Не мог бы ты сварить яйцо для меня? Would you please boil an egg for me?

Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?

Чтобы сварить пиво, нужен ячменный солод. To make beer you need malted barley.

Пап, вот кофе. Dad, here’s the coffee.

Я лично спокойнее спал бы по ночам, если бы знал, что президент для отмены приказа, способного разрушить планету, располагает более длительным отрезком времени, чем нужно, чтобы сварить яйцо всмятку. Personally, I would sleep better at night knowing that the president had more time than it takes to soft-boil an egg to rescind an order that might destroy the planet.

Я сварю кофе. I'll make some coffee.

Он мог сварить такое дерьмо, от которого напрочь сносило крышу, чувак. I mean, he could brew some shit up put you up out your head, man.

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе. My aunt showed me how to make good coffee.

Знаешь, какой суп можно сварить, добавив трав и картофелин. Imagine what a fine soup you can cook with herbs and potatoes.

Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download