Sentence examples of "свадьба" in Russian with translation "wedding"
Свадьба Белоснежки и Прекрасного Принца, разумеется.
Snow White and Prince Charming's wedding, of course.
У меня была распланирована вся свадьба моей мечты.
I literally had my entire dream wedding planned out.
Свадьба одного из близнецов сулит воссоединение с ковеном.
Gemini wedding means big coven reunion heading this way.
Кстати, свадьба будет скоро, потому что мы ждем ребенка.
By the way, the wedding will be quite soon because we're having a baby, too.
Но свадьба Луизы вывела этот вопрос на московский уровень.
Louisa’s wedding, however, brought the debate to Moscow.
Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
I want to ask them when their wedding day is.
Свадьба отменяется, а Алан наложил в штаны в балетном классе.
Well, the wedding's off, and Alan crapped his pants in ballet class.
Давайте так - свадьба в Бель Эйр будет моим подарком вам.
Tell you what - the wedding at the Bel Air will be my gift to you.
Моя свадьба будет дрянной, но ты все-равно будешь приглашен.
My wedding will be shoddy, but you'll still be invited.
Их свадьба состоится завтра в гостином дворе госпожи Ын Чхэ.
Their wedding ceremony will take place at Eun Chae's residency tomorrow.
И так как свадьба уже завтра, тебе следует лечь пораньше.
And since the wedding is tomorrow, you should get your beauty sleep.
И ничего особенного в свадьбе не было – обычная дагестанская свадьба"
There was nothing special about the wedding - just an ordinary Dagestani wedding.
Он будет сидеть в подвальной темнице, пока не состоится свадьба.
He will be kept in our basement cell until after the wedding ceremony.
У нас тут свадьба в субботу и крестины в воскресенье.
I've got a wedding on Saturday, a christening Sunday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert