Beispiele für die Verwendung von "сбросные воды" im Russischen

<>
Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
Принеси мне стакан воды. Bring me a glass of water.
Попей воды из ручья. Drink water from a stream.
Воды больше, чем нужно. There is more water than is needed.
Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Я налил в ведро воды. I poured water into the bucket.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды. Camping is impossible where there is no water.
Мы не можем жить без воздуха и воды. We cannot live without air and water.
Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода. A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
Пиво состоит на 90% из воды. Beer consists of 90% water.
Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Цветы засыхали без воды. The flowers were dying without water.
Вы не можете жить без воды. You can't live without water.
В этом колодце нет воды. The well is dry.
Сёстры-близняшки похожи как две капли воды. The twin sisters are alike as two peas in a pod.
В колодце нет воды. There's no water in the well.
Я не могу помыть посуду. Воды нет. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Невозможно жить без воды. It is impossible to live without water.
Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь. This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.