Ejemplos del uso de "самолёт - невидимка" en ruso

<>
Но вопрос в том, насколько успешно он сможет выступить против самолета-невидимки пятого поколения, такого как F-22 или F-35. The big question, is how well can it perform against a fifth-generation stealth plane such as the F-22 or F-35?
Защитники российского истребителя заявляют, что он сможет использовать РЛС наземного базирования нижнего диапазона, а также бортовые инфракрасные приборы поиска и сопровождения и РЛС с пассивной фазированной антенной решеткой для обнаружения самолетов-невидимок. Proponents of the Russian fighter argue that it will be able to rely upon ground-based low-bandwidth radars, and on-board IRST sensors and PESA radar, to detect stealth planes.
«Сделать самолет, который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он. “Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said.
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
"Невидимка" отвечает на звонок. Dog Head, "Hollowman" answers the call.
Мой самолёт улетает в шесть часов. My plane leaves at six o'clock.
Один свидетель который ничего не видел не означает что это невидимка. One witness who didn't see anything doesn't mean it's the invisible man.
Вдруг самолёт рухнул на землю. The plane crashed suddenly.
Значит, он прочёл книгу и решил, что его похитил Невидимка. Okay, so, he read the book and decided he was taken by the Invisible Man.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Какой-то невидимка привел тебя в эту комнату? Did an invisible hand push you into this room?
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт. We hurried to the airport, but we missed the plane.
Наш самолёт летел над облаками. Our plane was flying above the clouds.
Я не хочу опоздать на самолёт. I don't want to miss the plane.
Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел. The plane had already taken off when I reached the airport.
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. It's natural to be nervous when the plane takes off.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт. That was the first time I got on a plane.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Этот самолёт огромен! That plane is enormous!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.