Sentence examples of "самолет - невидимка" in Russian

<>
Но вопрос в том, насколько успешно он сможет выступить против самолета-невидимки пятого поколения, такого как F-22 или F-35. The big question, is how well can it perform against a fifth-generation stealth plane such as the F-22 or F-35?
Защитники российского истребителя заявляют, что он сможет использовать РЛС наземного базирования нижнего диапазона, а также бортовые инфракрасные приборы поиска и сопровождения и РЛС с пассивной фазированной антенной решеткой для обнаружения самолетов-невидимок. Proponents of the Russian fighter argue that it will be able to rely upon ground-based low-bandwidth radars, and on-board IRST sensors and PESA radar, to detect stealth planes.
«Сделать самолет, который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он. “Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said.
"Невидимка" отвечает на звонок. Dog Head, "Hollowman" answers the call.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. Our plane took off exactly on time at six.
Один свидетель который ничего не видел не означает что это невидимка. One witness who didn't see anything doesn't mean it's the invisible man.
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Значит, он прочёл книгу и решил, что его похитил Невидимка. Okay, so, he read the book and decided he was taken by the Invisible Man.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
Какой-то невидимка привел тебя в эту комнату? Did an invisible hand push you into this room?
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
Этот самолет летит по расписанию? Is this plane on schedule?
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Самолёт приближался к Лондону. The plane was approaching London.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.