Sentence examples of "садовником" in Russian
Как выразился один аналитик: «Райс стремится быть не просто садовником: она хочет быть ландшафтным архитектором».
As one observer put it, “Rice’s ambition is not just to be a gardener – she wants to be a landscape architect.”
Принц Чарльз мог бы чувствовать себя намного счастливее, если бы он был садовником, но у него такого выбора никогда не было.
Prince Charles might have been far happier as a gardener, but this was never an option.
Но, согласно данным налоговой службы, в то время, когда Ханна и Пол якобы оттягивались на фестивальном поле, он работал ландшафтным садовником в Бристоле.
Yet according to the Inland Revenue, when Paul and Hannah reckon they were chilling out in some field, he was working as a landscape gardener in Bristol.
Садовник отлично посадил розы, правда, дорогая?
The gardener did a nice job planting the rose bushes, didn't he, dear?
Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
Тело - это сад, садовник которому - наша воля.
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
Он наверняка сейчас обвивается вокруг нашего садовника.
He's probably sliding off our gardener right now.
Конечно, если хотят быть посудомойками и садовниками.
Sure, if they want to become dishwashers and gardeners.
Как алчный органических садовник, Я читала твой блог.
As an avid organic gardener, I've read your blog.
Я начал свою службу в монастыре в качестве садовника.
I began my service at the monastery as the gardener.
Садовники знают, что от распада получается очень плодородная почва.
Gardeners know that from decay comes fertile compost.
Пиндар сказал, что садовники уже подрезали ветви, так что.
Pindar says that gardeners were cutting down the branches, so.
В разводе, двое детей, увлечённый садовник, выдающийся игрок в бридж.
Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player.
Что во двор залетят деньги, а садовник себе их загребёт?
And then your gardener is gonna have to rake it up?
По существу, наше отношение к планете становится отношением садовника к саду.
In fact, our relation to the planet will be like that of a gardener to a garden.
Один из садовников рассказал Анне, что их команда в потрясающей форме.
One of the gardeners told Anna their team is in terrific shape.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert