Sentence examples of "рынка" in Russian with translation "market"

<>
show all
„Яндексу“ принадлежит 3% мирового рынка. Yandex has 3 percent of the global market.
Внимательно наблюдайте за движением рынка. Attentively monitor the movement of the market.
Мы ожидаем нейтральной реакции рынка. So we expect the market to show a neutral reaction to this event.
15. ПРИОСТАНОВКА И ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ РЫНКА 15. SUSPENSION AND MARKET DISRUPTION
Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction
Развитие рынка складских объектов логистики Development of the logistics warehouse market
Закройте форму Определение целевого рынка. Close the Target market definition form.
Провал финансовой системы свободного рынка The Failure of Free-Market Finance
10. Глубина рынка – Market Depth. 10. Market Depth.
Как подготовиться к падению рынка How To Prepare For A Stock Market Downturn
Первое сомнение касается рынка акций. The first doubt is about the stock market.
— открыть/закрыть окно "Обзор рынка". — open/close the "Market Watch" window.
Оно синхронизируется с временем рынка It is synchronised with the market time
Создание рынка для научных исследований Making a Market for Scientific Research
BT Group – до открытия рынка. BT Group – before the market opens, could hear more about BT’s foray into mobile.
Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным. The market's verdict is likely to be uncompromising.
Давление рынка усугубляет эту проблему. Market pressures compound this worry.
1. Оцениваю всю конъюнктуру рынка. 1. Assessment of overall market environment
Анализ доли рынка и конкуренции Analyze market share and competition
Печальный блюз американского рынка облигаций America’s Bond-Market Blues
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download