Sentence examples of "рыбный садок" in Russian
Например, в русском языке существовали такие слова как "щи" (капустный суп), "уха" (рыбный суп), "похлебка" (обыкновенный суп), "солянка" (крестьянский суп), "ботвинья" (холодный свекольный суп), "окрошка" (весенний овощной суп).
For example, Russia has had "shti" (cabbage soup), "ukha" (fish soup), "pokhlebka" (everything soup), "selyanka" (peasant soup), "botviniya" (cold beet soup), "okroshka" (spring vegetable soup).
Но чрезмерный рыбный промысел стал серьезной проблемой и в развивающемся мире.
But over-fishing has become a severe problem in the developing world as well.
Более того, у этой рыбы не будет шанса к вопроизводству, что подрывает рыбный запас в целом.
Moreover, the fish will not have had a chance to reproduce, undermining the fish stock altogether.
Рыбный промысел уже переходит на более мелкую и менее привлекательную рыбу, и ситуация будет ухудшаться по мере исчезновения этих видов.
We are reducing fisheries to smaller and less attractive fish, and the situation could get much worse as those disappear.
Передайте, пусть в следующий раз приготовит рыбный суп с сомом!
Tell him to make some catfish soup next time!
Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании.
Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic.
Поедем в какой-нибудь рыбный ресторан, закажем лосося.
Let's find a seafood restaurant and eat red salmon.
Корейский рыбный деликатес, за него и почку отдать не жалко.
It's a Korean fish delicacy, and it costs an arm and a leg.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert