Sentence examples of "рулет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 roll10 other translations37

Я хочу готовить яичный рулет. I want to do spring rolls.

Думаешь, ничего, если я съем бисквитный рулет? Do you think it'll be all right if I can have the Swiss roll?

Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом (280 рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой. For example, who would be able to predict that the Meat Roll with Walloon plums (280 roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison.

Я подобрала капусту к рулету. I put the cabbage in the spring roll.

Я не буду звать тебя Рулетом. I'm not calling you jelly roll.

Пельмени со специями, якисоба и рулеты? Spicy steamed dumplings, spicy yakisoba, and spring rolls?

И те большие, жирные рулеты с корицей. And those big, fat cinnamon rolls.

Эми, ты займись рулетами, клюквой, и проследи, чтобы Бернадетт не трогала суфле. Amy, you're on rolls, cranberries and making sure Bernadette stays away from the marshmallows.

Я думала, здесь были сосиски в тесте, но они, кажется, пошли погулять, и, вчера, полфунта мясного рулета просто исчезли. I thought there were sausage rolls, but they seem to have gone walkies and, yesterday, half a pound of luncheon meat just vanished.

Я беру суп в консервах, вбиваю в него яйцо и подаю его с пирогом со свининой и колбасным рулетом. I get a tin of soup, poach an egg in it, serve it with a pork pie and sausage roll.

Я приготовила тебе мясной рулет. I made you some meatloaf.

Кто-нибудь хочет мясной рулет? Anybody want some meatloaf?

Это ее последний мясной рулет. This is her last meatloaf.

Всегда оставляла мне мясной рулет. Always left me meatloafs.

Твой мясной рулет как кошачье мяу. Your meatloaf is the cat's meow.

Где ты там видишь "мясной рулет"? Where does it say "meatloaf"?

Я принесу вам мясной рулет завтра. I 'II bring you over a meatloaf tomorrow.

Почему он здесь ест мой мясной рулет? Why is he here £ eating my meatloaf?

Сделай запеканку или мясной рулет, смотри сама. Make him a casserole, a meatloaf, your call.

Что ж, это лучше, чем мясной рулет. Well, this is better than meatloaf.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download