Sentence examples of "речек" in Russian

<>
Translations: all8 river8
Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.
В этой речке опасно купаться. It is dangerous to bathe in this river.
Я хотел бы пройтись вдоль речки. I would walk along the river.
Я хотел бы поплавать в этой речке. I'd like to swim in this river.
Я ходил рыбачить с моим братом на речку. I went fishing with my brother in the river.
Речка та же, мост тот же, грибы в лесу те же. “The river is the same, the bridge is the same, the mushrooms in the forest are the same. . . .
Когда мы рассмотрели речку, мы увидели бетонную глыбу на западной стороне. As we looked at the river itself, you could see there's a concrete stone on the west side. There's a cloud of blood.
А если вы толстый маленький мальчик на шоколадной фабрике, никогда не пытайтесь пить из речки. And if you are a fat little boy in a chocolate factory, never try to drink from the river.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.