Sentence examples of "ресторанным двориком" in Russian
Крис Джерниган видел, как он входил в один из многоквартирных домов с ресторанным двориком в восточной части.
Chris Jernigan saw him enter one of those eastside condo buildings with a food court.
Почему бы тебе не пойти в ресторанный дворик, и занять нам столик?
Why don't you run up to the food court and grab us a table?
Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом.
That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer.
И каждый день в одно и то же время он встречался с этими 3 мужчинами в ресторанном дворике.
And every day at the same time, he met with these three men in the food court.
Но это не означает, что победа Талибана или выход афганского кризиса из-под контроля не представляют угрозы для российского присутствия в Центральной Азии, регионе, который Кремль считает своим стратегическим задним двориком.
But this does not mean that a Taliban victory or an Afghan crisis that spirals out of control is no threat to the Kremlin's standing in Central Asia, a region it considers its strategic backyard.
Если все ограничится продуктовыми санкциями, это один вариант, который можно пережить, - говорит на условиях анонимности сотрудник компании, занимающейся ресторанным консалтингом.
If all of this is limited to just food sanctions, then this is an option we can live through, an employee from a company involved in restaurant consulting said, on the condition of anonymity.
Чжао не был убит, ему разрешили проживать вместе со своей семьей в старом Пекинском доме с внутренним двориком.
Zhao was not killed, but allowed to live in an old Beijing courtyard house with his family.
Он продолжает управлять ресторанным бизнесом в Лос-Анджелесе, Вы сохраняете контроль над финансами через Вашу дочь.
He stays running his restaurant in I A, you maintain control of the money through your daughter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert