Sentence examples of "редактирование в ячейке" in Russian

<>
В любом случае, представьте что Богиня Солнца была рождена в ячейке камер хранения. Anyway, imagine that the Sun Goddess was born in a locker.
Редактирование в Ads Manager: Editing in Ads Manager:
Кумико, рожденная в ячейке камеры хранения, скоро отпразнует свой 25 день рождения, и мы решаем Kumiko, born in a coin locker, has her 25th birthday is coming up, and we're wondering
Вы можете сохранять на свой телефон фото, для которых вы применяли фильтры и выполняли другое редактирование в Instagram. You can save photos you've filtered and edited on Instagram to your phone.
Остальные деньги в ячейке камеры хранения. The rest of the money's in a safety deposit box.
Редактирование в Power Editor: Editing in Power Editor:
Наверное, он чувствовал, что в доме небезопасно, поэтому хранил его в ячейке и поместил на документ, который никто бы не заподозрил. He must've sensed that it wasn't safe in the house, so he put it in that box, and he put it on a document that no one would suspect.
Но мой новый опыт свидетельствует о другой опасности: тенденциозные новости, в которых редактирование в соответствии с определённой стратегией позволяет исподтишка выразить взгляды журналиста, редактора или телевещателя. But my recent experience highlighted another danger: biased news, in which strategic edits surreptitiously advance the views of a journalist, editor, or broadcaster.
Вам стоит знать, что мы нашли ещё 500 баксов меченых купюр в ячейке хранения Диего. Well, you should know that we found the other $500 in marked bills in Diego's storage bin.
Чтобы увидеть совместное редактирование в реальном времени, попросите одного или нескольких коллег открыть на своих устройствах этот же документ для редактирования. To see real-time co-authoring, ask one or more teammates to open the same document for editing on their devices.
((значение в ячейке) x (общий итог)) / ((итог строки) x (итог столбца)). ((value in cell) x (Grand Total of Grand Totals)) / ((Grand Row Total) x (Grand Column Total))
Совместное редактирование в режиме реального времени Edit with others in real-time
Чтобы настроить сообщение, которое появится при вводе значения, не соответствующего условию, укажите нужный текст в ячейке свойства Сообщение об ошибке. To customize the text that appears if a user enters data that does not match the validation rule, type the text that you want in the Validation Text property.
Редактирование в PowerPoint Online Edit in PowerPoint Online
#ССЫЛКА! в ячейке #REF! in cell
Редактирование в Word Online Edit in Word Online
Предположим, что требуется легко указывать текущие дату и время при записи действий в журнал или автоматически отображать их в ячейке при каждом пересчете формул. Let's say that you want to easily enter the current date and time while making a time log of activities. Or perhaps you want to display the current date and time automatically in a cell every time formulas are recalculated.
Зеленый треугольник в ячейке E4 Green triangle in cell E4
В ячейке A1 отобразится значение ошибки #ДЕЛ/0!. The #DIV/0! error appears in cell A1.
Выделение символов в ячейке How to select characters in a cell
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.